rdtlseoul.org

Embasyy of Timor Leste in Korea

Embassy of Timor-Leste in Seoul

주한 동티모르 대사관

⚠️ WEBSITE STATUS NOTICE: This is a demonstration website — not the official site of the Embassy of Timor-Leste in Korea.   📲 Need a website built or looked after? Tap here to chat with Ahsantaweb on WhatsApp.

Media MCI · Yeosu, Korea-Sul

Konferénsia Mundial Sidade Ilha 2026 Loke Ofisialmente iha Yeosu

Yeosu, Korea-Sul — 3–5 Setembru 2026 — Ministru Komérsiu no Indústria, Sr. Filipus Nino Pereira, partisipa iha Konferénsia Mundial Sidade Ilha 2026, ne'ebé loke ofisialmente iha Yeosu, Korea-Sul. Konferénsia ne'e halibur reprezentante hosi sidade no territóriu ilha sira, organizasaun internasionál no peritu sira hosi nasaun oioin, hodi fahe esperiénsia no diskute kona-ba dezenvolvimentu sustentável ba komunidade ilha sira, konservasaun ekosistema marinu no tasi-ibun, preservasaun no interkámbiu kulturál, turizmu sustentável, inovasaun no oportunidade ekonómika ne'ebé relasiona ho territóriu ilha sira.

Konferénsia ne'e hala'o iha Sonokam Yeosu no nu'udar parte importante ida hosi 2026 World Island Fair Yeosu Korea, eventu internasionál ida ne'ebé foka ba dezenvolvimentu ilha sira.

"Ilha sira iha Mundu, Promesa ba Futuru"

Eventu ne'e sai nu'udar plataforma internasionál ida atu fahe estudu kazu no esperiénsia, hametin kooperasaun entre parte sira, no buka estratéjia ba tempu naruk hodi promove futuru sustentável ba komunidade no rejiaun ilha sira iha mundu tomak.

Partisipasaun delegasaun hosi sidade no territóriu ilha sira iha kontinente oioin hatudu interese no kompromisu internasionál ne'ebé nafatin buras atu promove dezenvolvimentu sustentável no hametin reziliénsia komunidade ilha sira, liu-liu iha hasoru dezafiu globál no aproveita oportunidade dezenvolvimentu iha futuru.


Iha eventu ne'e, partisipa mos Sekretáriu Estadu Arte no Kultura, Sr. Jorge Soares Cristovão, Diretór-Jerál Komérsiu, Elias de Jesus, hamutuk ho reprezentante sira hosi Ministériu Komérsiu no Indústria (MCI) no Sekretaria Estadu Arte no Kultura (SEAC).

2026 World Island Cities Conference Officially Opens in Yeosu, Republic of Korea

Yeosu, Republic of Korea — 3–5 September 2026 — Minister of Commerce and Industry, Mr. Filipus Nino Pereira, participated in the 2026 World Island Cities Conference, officially opened in Yeosu, Republic of Korea. The conference brings together representatives of island cities and territories, international organisations, and experts from various countries to exchange experiences and discuss sustainable development of island communities, marine and coastal ecosystem conservation, cultural preservation and exchange, sustainable tourism, innovation, and economic opportunities related to island territories.

Held at Sonokam Yeosu, the conference forms an important part of the 2026 World Island Fair Yeosu Korea, an international event dedicated to island development.

"Islands of the World, Promise of the Future"

Under this theme, the event serves as an international platform for sharing case studies and experiences, strengthening cooperation among stakeholders, and exploring long-term strategies to promote a sustainable future for island communities and regions around the world.

The participation of delegations from island cities and territories across different continents reflects growing international interest and commitment to advancing sustainable development and strengthening the resilience of island communities, particularly in addressing global challenges and pursuing future development opportunities.


Also participating in the event were Secretary of State for Arts and Culture, Mr. Jorge Soares Cristovão, and Director-General of Commerce, Mr. Elias de Jesus, together with representatives of the Ministry of Commerce and Industry (MCI) and the Secretary of State for Arts and Culture (SEAC).

2026 세계 도서도시 콘퍼런스, 대한민국 여수에서 공식 개막

대한민국 여수 — 2026년 9월 3~5일 — 필리푸스 니노 페레이라(Filipus Nino Pereira) 상공산업부 장관은 대한민국 여수에서 공식 개막한 「2026 세계 도서도시 콘퍼런스」에 참석했다. 이번 콘퍼런스에는 세계 각국의 도서도시 및 도서 지역 대표, 국제기구와 각국 전문가들이 참석하여 섬 공동체의 지속가능한 발전, 해양 및 연안 생태계 보전, 문화유산의 보존과 교류, 지속가능한 관광, 혁신 및 도서 지역과 관련된 경제적 기회 등을 논의하고 경험을 공유했다.

이번 콘퍼런스는 소노캄 여수(Sonokam Yeosu)에서 개최되며, 섬의 발전을 주요 의제로 하는 국제 행사인 「2026 세계섬박람회」의 주요 프로그램 가운데 하나로 진행된다.

"세계의 섬, 미래를 향한 약속"

이 주제로 열리는 이번 행사는 각국의 사례와 경험을 공유하고, 이해관계자 간 협력을 강화하며, 전 세계 섬 공동체와 도서 지역의 지속가능한 미래를 위한 장기적 전략을 모색하는 국제적 협력의 장으로 마련됐다.

여러 대륙의 도서도시와 도서 지역에서 참석한 대표단은 지속가능한 발전을 촉진하고 섬 공동체의 회복력을 강화하기 위한 국제사회의 관심과 협력이 확대되고 있음을 보여주며, 특히 글로벌 도전에 대응하고 미래의 발전 기회를 모색하기 위한 공동의 노력을 강조했다.


이번 행사에는 조르제 소아레스 크리스토방(Jorge Soares Cristovão) 예술문화 담당 국무장관, 엘리아스 데 제주스(Elias de Jesus) 상무총국장, 그리고 상공산업부(MCI) 및 예술문화 담당 국무사무국(SEAC) 관계자들도 함께 참석했다.

Media MCI — Ministériu Komérsiu no Indústria, RDTL