Embassy of Timor-Leste Facilitates Protocol Assistance to National Delegation Bound for Dili
SEOUL, 7 SEPTEMBER 2026 — The Embassy of the Democratic Republic of Timor-Leste to the Republic of Korea extended official protocol assistance to His Excellency Mr. Filipus Nino Pereira, Minister of Trade and Industry, and His Excellency Mr. Jorge Soares Cristóvão, Secretary of State for Arts and Culture, upon their departure from Incheon International Airport en route to Dili.
Officials of the Embassy accompanied Their Excellencies and the accompanying national delegation throughout their official visit to the Republic of Korea to participate in the 2026 World Island Cities Conference and Expo, held in Yeosu, Republic of Korea, from 2 to 7 September 2026.
SEÚL, LORON 7 FULAN-SETEMBRU TINAN 2026 — Embaixada Repúblika Demokrátika Timor-Leste nian ba Repúblika Koreia fornese asisténsia protokolár ofisiál ba Sua Eselénsia Sr. Filipus Nino Pereira, Ministru Komérsiu no Indústria, no ba Sua Eselénsia Sr. Jorge Soares Cristóvão, Sekretáriu Estadu Arte no Kultura, iha ámbitu sira-nia partida husi Aeroportu Internasionál Incheon fila ba Dili.
Funsionáriu Embaixada nian akompaña Sua Eselénsia sira hamutuk ho delegasaun nasionál durante sira-nia vizita ofisiál iha Repúblika Koreia hodi partisipa iha Konferénsia no Espozisaun Mundiál Sidade Ilha nian (World Island Cities Conference and Expo) 2026, ne'ebé hala'o iha Yeosu, Repúblika Koreia, husi loron 2 to'o 7 fulan-Setembru tinan 2026.
【서울, 2026. 9. 7.】 — 주한 동티모르민주공화국 대사관은 필리푸스 니노 페레이라(Filipus Nino Pereira) 상공업부 장관과 호르헤 소아레스 크리스토방(Jorge Soares Cristóvão) 문화예술부 국무비서가 인천국제공항을 통해 수도 딜리로 귀국하는 일정에 맞추어 공식 의전 지원을 제공하였습니다.
대사관 관계자들은 2026년 9월 2일부터 7일까지 대한민국 여수에서 개최된 '2026 세계섬도시대회 및 엑스포'에 동티모르민주공화국 대표단으로 참석한 고위 대표단 및 수행원 일행을 공식 일정 전반에 걸쳐 전담 수행 및 지원하였습니다.
From left: H.E. Mr. Jorge Soares Cristóvão, Secretary of State for Arts and Culture; H.E. Mr. Filipus Nino Pereira, Minister of Trade and Industry; and Embassy Protocol Official at Incheon International Airport.
